Кимовский районный суд рассмотрит иск московского Роспотребнадзора к местной предпринимательнице – ведомство требует признать использование иностранного названия без перевода на русский язык незаконным. Об этом сообщает пресс-служба судов и УСД России по Тульской области.
Поводом стала проверка детского центра на улице Николая Озерова в столице. На здании висела вывеска «Детский центр Sensory Way», а дублирующей надписи на русском языке не было. Такое же нарушение надзорное ведомство нашло на сайте организации.
Специалисты не раз отправляли владелице центра предостережения с требованием перевести информацию для потребителей. Однако женщина проигнорировала эти рекомендации.
В результате Роспотребнадзор обратился в суд с требованием признать действия бизнес-леди противоправными, обязать ее перевести данные на сайте на русский язык, отчитаться об устранении нарушений перед ведомством и опубликовать решение суда в средствах массовой информации.
ПО ТЕМЕ: