В 2025 году россияне чаще всего переводили в «Яндекс Переводчике» слова like, eye, hand, look, voice, back, make, know. Как отметили РИА Новости в компании Яндекс, это может быть связано с популярностью романтической литературы.
Английский язык остается безусловным лидером по числу запросов: переводы с английского на русский и обратно занимают первое место с большим отрывом. На втором месте — китайский, на третьем — немецкий.
В летний период заметно растет интерес к переводам с языков стран СНГ. Например, в 2025 году популярность узбекского и киргизского языков увеличилась на 22%, азербайджанского — на 20%, таджикского — на 16%, армянского — на 12%.
Cookies